MIGUEL HERNÁNDEZ EN FRANCÉS

La Escuela de Idiomas te invita a la presentación del libro "Mon sang est un chemin", traducción de poemas de Miguel Hernández al francés (de Sara Solivella y Philippe Leignel). El acto tendrá lugar el jueves 28 de octubre a las 19:00 en el Salón de Actos de la escuela. La presentación del libro correrá a cargo de Paco Trigueros, director de la Librería Ali i Truc.

II CONCURSO LITERARIO EOI ELCHE

          "LOS IDIOMAS Y YO"

        

1. INTRODUCCIÓN
Este concurso literario se presenta dentro de las actividades propuestas para el primer trimestre del curso y tiene como finalidades principales promover la expresión escrita entre el alumnado de la escuela y celebrar el centenario de la creación de las Escuelas Oficiales de Idiomas en España.

2. REQUISITOS DE LOS PARTICIPANTES
Los participantes han de ser alumnos matriculados en la Escuela Oficial de Idiomas de Elche durante el curso 2010-2011.

3. PRESENTACIÓN
- Cada participante presentará un relato original en cualquiera de los idiomas que se enseñan en la escuela (árabe, alemán, francés, inglés, italiano o valenciano) y en el que el alumno esté matriculado (no se podrá presentar un relato en la lengua materna del participante).
- El tema de los relatos será “los idiomas y yo”
- Habrá tres categorías en cada idioma:
Básico: máximo 250 palabras
Intermedio: máximo 400 palabras
Avanzado: máximo 600 palabras
- Los relatos podrán ir acompañados de imágenes originales (dibujos o fotografías)
- Las obras se enviarán como archivo adjunto a la dirección blogcultural.eoielx@gmail.com, indicando en el e-mail:
NOMBRE Y APELLIDOS
IDIOMA, NIVEL, PROFESOR
NÚMERO DE TELÉFONO

4. FECHAS DE PARTICIPACIÓN
Se podrán presentar relatos hasta el 8 de diciembre. El veredicto del jurado se dará a conocer el 21 de diciembre.

5. DESARROLLO DEL CONCURSO
- Un jurado, compuesto por profesores de la escuela, realizará la selección de las obras presentadas al concurso y elegirá un relato ganador por idioma y por nivel dentro de cada idioma.
- El criterio del jurado se basará en la calidad técnica, artística y creativa de la obra.
- El fallo del jurado será inapelable a todos los efectos.

6. PREMIOS
Habrá 3 premios por idioma (por cada una de las categorías: básico, intermedio, avanzado). El jurado podrá declarar premios desiertos o premios ex aequo. Los relatos premiados se publicarán en los tablones informativos de la escuela y en el blog de actividades culturales.

La participación en el concurso supone la aceptación de estas Bases.

CONCURSO DE CALABAZAS 2010 (HALLOWEEN)

La semana del 25 al 29 de octubre celebraremos Halloween en la escuela, como todos los años. Si quieres participar en el concurso de calabazas de este año, trae tu calabaza decorada, típica de Halloween, y déjala en consejería del 27 al 29. Las expondremos en la entrada de la escuela. ¡No olvides rellenar tu ficha! El viernes 29 por la tarde se elegirán las ganadoras. Habrá tres premios: para la más original, para la más terrorífica, y para la mejor de todas. ¡Animaos!

FOTOS DE HALLOWEEN 2009

HOMENAJE A MIGUEL HERNÁNDEZ EN LA EOI

 

                     "MIGUEL HERNÁNDEZ EN TRADUCCIÓN"
Nuestra escuela se suma a los homenajes que este año se están realizando al poeta de Orihuela Miguel Hernández, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento (30 octubre 1910-2010). En la entrada podréis encontrar una exposición diaria de un poema, con su traducción a uno de los idiomas que se imparten en la escuela.