ACTIVIDADES DE NAVIDAD 2010

Para los días 20 y 21 de diciembre, la Escuela ha preparado diversas actividades para celebrar el comienzo de las fiestas de Navidad.
- Departamento de inglés: los días 20 y 21 tendrá lugar el tradicional Pub Quiz del departamento de inglés en la biblioteca. Hay tres sesiones: día 20 (a las 17 y a las 19) y día 21 (a las 17).
- Departamento de alemán: el día 21 habrá un concurso a las 5.30 en el aula 22. A las 6.30 habrá sesión de Glühwein y villancicos.
- Festival de Navidad (21 de diciembre, a partir de las 19 en el Salón de Actos): canciones en italiano y en inglés, villancicos tradicionales a capella y con instrumentos, un sketch de los Monty Python, baile y lectura de  poemas.

¡FELICES FIESTAS A TODOS!

PROGRAMA DOBLE (DPTO ITALIANO)

El próximo día 10 de diciembre (viernes) el departamento de italiano ha organizado una interesante sesión doble sobre baile italiano y emigración (Salón de Actos).
- A las 18.30 habrá una charla a cargo de Valerio Danese sobre la danza "pizzica" y sus variantes. A continuación, se realizará un taller de baile.

- A las 19.30 el departamento de italiano ha preparado una conferencia sobre la emigración italiana a Argentina, que dará paso a una exhibición de tango argentino a cargo del grupo Nexotango.

¡No os lo perdáis!

CHARLA CONCIERTO (DPTO ITALIANO)

El departamento de italiano os invita a la charla-concierto que ofrecerá el profesor Luca Di Dio, profesor de lengua y cultura italiana en Italia. Ofrecerá un recorrido por la historia de Italia a través de sus canciones más conocidas. Lugar: Salón de Actos. ¿Cuándo? El martes 30 de noviembre a las 19h. ¡Os esperamos!

CALABAZAS GANADORAS HALLOWEEN 2010

LA MEJOR: Eva Mas Urbán (Italiano NB2)

LA MÁS ORIGINAL: Estefanía Bertomeu Baeza (Árabe NI1)

 LA MÁS TERRORÍFICA: Mariger Sempere Sempere (Francés NB1)

PRESENTACIÓN LIBRO EN FRANCÉS MIGUEL HERNÁNDEZ - LECTURA

FOTOS HALLOWEEN 2010

MIGUEL HERNÁNDEZ EN FRANCÉS

La Escuela de Idiomas te invita a la presentación del libro "Mon sang est un chemin", traducción de poemas de Miguel Hernández al francés (de Sara Solivella y Philippe Leignel). El acto tendrá lugar el jueves 28 de octubre a las 19:00 en el Salón de Actos de la escuela. La presentación del libro correrá a cargo de Paco Trigueros, director de la Librería Ali i Truc.

II CONCURSO LITERARIO EOI ELCHE

          "LOS IDIOMAS Y YO"

        

1. INTRODUCCIÓN
Este concurso literario se presenta dentro de las actividades propuestas para el primer trimestre del curso y tiene como finalidades principales promover la expresión escrita entre el alumnado de la escuela y celebrar el centenario de la creación de las Escuelas Oficiales de Idiomas en España.

2. REQUISITOS DE LOS PARTICIPANTES
Los participantes han de ser alumnos matriculados en la Escuela Oficial de Idiomas de Elche durante el curso 2010-2011.

3. PRESENTACIÓN
- Cada participante presentará un relato original en cualquiera de los idiomas que se enseñan en la escuela (árabe, alemán, francés, inglés, italiano o valenciano) y en el que el alumno esté matriculado (no se podrá presentar un relato en la lengua materna del participante).
- El tema de los relatos será “los idiomas y yo”
- Habrá tres categorías en cada idioma:
Básico: máximo 250 palabras
Intermedio: máximo 400 palabras
Avanzado: máximo 600 palabras
- Los relatos podrán ir acompañados de imágenes originales (dibujos o fotografías)
- Las obras se enviarán como archivo adjunto a la dirección blogcultural.eoielx@gmail.com, indicando en el e-mail:
NOMBRE Y APELLIDOS
IDIOMA, NIVEL, PROFESOR
NÚMERO DE TELÉFONO

4. FECHAS DE PARTICIPACIÓN
Se podrán presentar relatos hasta el 8 de diciembre. El veredicto del jurado se dará a conocer el 21 de diciembre.

5. DESARROLLO DEL CONCURSO
- Un jurado, compuesto por profesores de la escuela, realizará la selección de las obras presentadas al concurso y elegirá un relato ganador por idioma y por nivel dentro de cada idioma.
- El criterio del jurado se basará en la calidad técnica, artística y creativa de la obra.
- El fallo del jurado será inapelable a todos los efectos.

6. PREMIOS
Habrá 3 premios por idioma (por cada una de las categorías: básico, intermedio, avanzado). El jurado podrá declarar premios desiertos o premios ex aequo. Los relatos premiados se publicarán en los tablones informativos de la escuela y en el blog de actividades culturales.

La participación en el concurso supone la aceptación de estas Bases.

CONCURSO DE CALABAZAS 2010 (HALLOWEEN)

La semana del 25 al 29 de octubre celebraremos Halloween en la escuela, como todos los años. Si quieres participar en el concurso de calabazas de este año, trae tu calabaza decorada, típica de Halloween, y déjala en consejería del 27 al 29. Las expondremos en la entrada de la escuela. ¡No olvides rellenar tu ficha! El viernes 29 por la tarde se elegirán las ganadoras. Habrá tres premios: para la más original, para la más terrorífica, y para la mejor de todas. ¡Animaos!

FOTOS DE HALLOWEEN 2009

HOMENAJE A MIGUEL HERNÁNDEZ EN LA EOI

 

                     "MIGUEL HERNÁNDEZ EN TRADUCCIÓN"
Nuestra escuela se suma a los homenajes que este año se están realizando al poeta de Orihuela Miguel Hernández, con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento (30 octubre 1910-2010). En la entrada podréis encontrar una exposición diaria de un poema, con su traducción a uno de los idiomas que se imparten en la escuela.

INTERCAMBIO DE CONVERSACIÓN (TÁNDEM)

Anúnciate para conversar en el idioma que sabes y en el que aprendes. Rellena tu ficha en conserjería y cuélgala en el tablón habilitado para el programa TÁNDEM. También puedes acceder al tablón de anuncios virtual de la Universidad Miguel Hernández, que encontrarás en la columna derecha de este blog ------------->

BIENVENIDA CURSO 2010/2011

De nuevo empezamos el curso. Bienvenidos a todos, veteranos y debutantes. En este blog iremos publicando toda la información relativa a las actividades culturales y extra-escolares de la Escuela Oficial de Idiomas de Elche. ¡Buen comienzo para todos!

CHARLA SOBRE EL APRENDIZAJE DEL ÁRABE

El departamento de Árabe organiza una charla titulada:

"El aprendizaje de la lengua árabe como lengua extranjera. Recursos prácticos en el aula"

a cargo del profesor de la Universidad de Alicante Khaled Omran Al Zawam.

HORA: 18.00

LUGAR: Biblioteca

GUANYADORES DELS PREMIS ESCOLARS SAMBORI

Dues alumnes de l'Escola han guanyat el premi escolar Sambori Baix Vinalopó-Baix Segura corresponent a la categoria de Formació de Persones Adultes i EOI. Les guanyadores són:

Encarni Ibarra Martínez, de 1r de Nivell Intermedi
Eva Mª Gómez Poveda, de 2n de Nivel Intermedi

ENHORABONA!

AYUDA A HAITÍ Y MERCADILLO DE LIBROS

Gracias a la campaña de ayuda a Haití tras el terremoto y al mercadillo de libros celebrado la tercera y cuarta semana de abril hemos llegado a 569'81€, que hemos donado a las siguientes ONGs:

Cruz Roja Española (cuenta ayuda a Haití) 300€

Oasis (proyecto de cooperación con Togo y Ghana - cirugía ortopédica y traumatología)

269'81€

MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRA COLABORACIÓN

CONCIERTO ARBOSWING (DPTO. FRANCÉS) 21 ABRIL

XERRADA DEPARTAMENT VALENCIÀ

El professor Antoni Mas i Miralles (Universitat d'Alacant) oferirà una xerrada sobre "Les llengües a l'estat espanyol" dimecres 28 d'abril a les 19.00 a la Sala d'Actes de l'escola.

JORNADAS GASTRONÓMICAS 2010 - TARDE

GANADORES JORNADAS GASTRONÓMICAS

MAÑANA

PLATOS SALADOS
1er PREMIO: Geschmorte Hähnchen mit Bier und Semmelknödel (Domingo García - Alemán)
2º PREMIO: Kartoffelsalat (Estefanía Antón - Alemán)

PLATOS DULCES
1er PREMIO: Tarta 3 chocolates (Juliana Moreno - Inglés)
2º PREMIO: Apfelstrudel (Arcadio Sepulcre - Alemán)

TARDE

PLATOS SALADOS
1er PREMIO: Pizza Italiana (Eva Mas - Italiano)
2º PREMIO: Tortilla Española con cebolla (Armando Muriana - Inglés)

PLATOS DULCES
1er PREMIO: Cheesecake (Charo Segura - Inglés)
2º PREMIO: Té de menta y galletas de nuez (Estefanía Bertomeu y Paola Giannaccini - Árabe)

¡ENHORABUENA A LOS GANADORES Y GRACIAS A TODOS LOS PARTICIPANTES!

FOTOS JORNADAS GASTRONÓMICAS 2010 - MAÑANA

CHARLA DPTO. VALENCIANO

L'escriptor Carles Cortés oferirà dues xerrades sobre la seua obra dilluns 15 a les 17h i dimarts 16 a les 19h a la Sala d'Actes de l'Escola.

CURSOS DE IDIOMAS (IVAJ)

El Instituto Valenciano de la Juventud (IVAJ) ofrece información sobre cursos de idiomas en el extranjero y becas. Podéis consultar esta información en:

http://www.ivaj.es/ivaj/opencms/IVAJ/es/formacion/estudiar_idiomas/cursos.html

CHARLA SOBRE AUSTRALIA (DPTO. INGLÉS)

El departamento de inglés os invita a la charla "Australia: Myths and Facts", a cargo de Sylvia Calzado (Melbourne), el jueves 11 de marzo a las 19h en el Salón de Actos.

CHARLA DPTO. VALENCIANO

L'escriptor castellonenc Marc Pallarès oferirà una xerrada dijous 11 de març a les 17.30 a la Sala d'Actes de l'Escola.

JORNADAS GASTRONÓMICAS 2010

Ya están aquí las Jornadas Gastronómicas. ¿En qué consisten? En preparar recetas de cualquiera de los países en los que se hablan las lenguas de la escuela, tanto dulces como saladas.

Con el plato puede acompañarse un póster informativo escrito en la lengua que estudias con:

- la receta

- un texto breve, explicando algo de la receta

- imágenes (fotografías, dibujos, etc.)

Pueden participar todos los alumnos de la escuela y por tantos idiomas como estudien.

¿Cómo participar? Rellenando la correspondiente ficha en conserjería, entregando tu póster (del 17 al 23 de marzo) y, por supuesto, trayendo tu plato cualquiera de estos días:

Miércoles 24 de marzo, de 10.20 a 11.40

Jueves 25 de marzo, de 18.30 a 19.40

Habrá PREMIOS a los mejores platos dulces y salados (1º y 2º por categoría y día) y a los mejores pósters (1º y 2º)

El jurado: La organización irá repartiendo aleatoriamente papeletas de voto. Única condición: llevar puesto un delantal o gorro de cocina. Ya sabéis: si queréis votar, ¡identificaos!

TEATRO - CONCIERTO 11.02.2010 (DPTO. FRANCÉS)

ASOCIACIÓN DE ALUMNOS

Se está creando la nueva asociación de alumnos de la EOI. Necesitamos gente con ilusión, con ganas de hacer actividades y aprender idiomas. Nos gustaría contar contigo. Si te interesa, nos reuniremos el 2 de marzo (martes) a las 19 h en el Salón de Actos.

CÍRCULO DE CONVERSACIÓN INGLÉS

El círculo de conversación de INGLÉS se reunirá el próximo miércoles (día 3 de marzo) a las 19h en el Salón de Actos.

Join us!

CHARLA DE K9 CLUB (EN INGLÉS)

K9 CLUB es una asociación protectora de animales dedicada a la recogida de animales abandonados para que puedan ser adoptados o alojados en casas de acogida. Tienen su sede en La Marina y funciona gracias a la generosidad de familias de acogida y de donativos de particulares. Si estáis interesados en adoptar o acoger a un animal, o simplemente en tener más información, K9 CLUB va a estar en la Escuela Oficial de Idiomas de Elche para dar una charla sobre sus actividades. La presentación tendrá lugar el día 25 de febrero (jueves) a las 19.15 en el Salón de Actos. Más información en http://www.petsinspain.info/ La charla será en inglés.

TEATRO EN INGLÉS

El departamento de inglés os invita a asistir al espectáculo teatral del actor Andrew Marshall el lunes 15 de febrero, con el siguiente programa:

A las 18.00 - "Revolting Rhymes" de Roald Dahl

A las 19.15 - "English Made Easy"

(Salón de Actos)

TEATRO EN FRANCÉS

El departamento de francés os invita al espectáculo Amour, humour et poésie, con el músico Frédéric Bougouin-Kramer y la actriz Hélène Richard, el jueves 11 de febrero a las 19h en el Salón de Actos.

MERCADILLO DE LIBROS 2010

Como sabéis, llevamos dos años haciendo un mercadillo de libros usados para celebrar el día del libro (el 23 de abril). Han sido todo un éxito y este año queremos repetirlo (pero más y mejor), así que os invitamos a todos a participar en esta iniciativa. Podéis empezar a traer mañana mismo aquellos libros que ya no usáis o que queréis dejar libres para que otros puedan disfrutar con su lectura… Aquí estarán bien cuidados hasta que se pongan a la venta desde el 19 hasta el 23 de abril. Ya sabéis que la recaudación es para una buena causa: donaremos todos los beneficios a una ONG, la que vosotros elijáis.

MUCHÍSMAS GRACIAS

SOLIDARIDAD CON HATÍ

Como todos sabéis, el país caribeño Haití ha sido totalmente destruido debido a un fuerte terremoto. Sus necesidades son tremendas; imaginaos por un momento perderlo todo, casa, empleo, familia, amigos infraestructura médica, social etc. El número de víctimas llega a 75.000 y los supervivientes están en una situación muy precaria.
Desde la EOI de Elx nos gustaría sumarnos a la solidaridad internacional y hacer una pequeña colecta la semana que viene, del 25 al 30 de enero. Podéis dejar vuestra contribución económica en una caja situada en conserjería. Cualquier contribución será de gran valía. Gracias en nombre de Haití.

PUBLICACIÓN DE RELATOS (CONCURSO LITERARIO DE NAVIDAD)

FRANCÉS
- Juan Carlos Andreu González "Père Noël m'a oublié?" (BÁSICO)
- Elena Picazo Millán "Un Noël Moderne" (INTERMEDIO)
- Ana Ponce Serrano "Noël Zombie" (Mención especial INTERMEDIO)
- Mª Isabel Ciurana Salort "Jacques et l'étoile de Noël" (AVANZADO)

ITALIANO
- Beatriz Elena Oreggia "Natale nel monasterio" (BÁSICO)
- Joaquín Pareja Pérez "I Re Magi" (INTERMEDIO)
- Herminia Delgado Núñez "Il cuore dei topi" (AVANZADO)

ALEMÁN
- Álvaro Blay Sempere "Die Heiligen drei Könige" (BÁSICO)

VALENCIANO
- Mª Pilar Antolín Martín "Conte de Nadal" (BÁSICO ex aequo)
- Eva Mª Gómez Poveda "Màgia al Nadal " (BÁSICO ex aequo)
- Encarni Ibarra Martínez "Regal de Nadal" (INTERMEDIO)

INGLÉS
- Francisco González García "Sam's Dream" (BÁSICO)
- Elisabet Pereira Pérez "The Miracle of Life" (INTERMEDIO)
- Jordi Bermejo Bermejo "Looking for Santa" (AVANZADO)

¡Enhorabuena a los ganadores y gracias a todos los participantes!